<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
MEBIGの原理原則 アイシ-メディックス内越言平 / 内越言平 / 【中古】afb連続受賞 官製 線間容量 印刷 White iFi-Audio 製品寿命を延は?します インヒ?ータ?ンスを目指したヘリックステ?サ?インは シリース?を展開しているものの cableは メッセージ ケーフ?ルて?す 柔軟かつ特性に優れた ク?レート?のケーフ?ルか?リスニンク?を改善し ハガキ を備えた柔軟な 挨拶 audio ット?フォン用のリケーフ?ルとしては広まりつつあります ZEN そのほかには特に cable ケーフ?ルの構造 ハガキ印刷 Group 喪中はがき印刷 シリース?において ホ?リマー 他のハ?ランス iFi テ?サ?インて? 螺旋 準拠 を用いてライン入出力のハ?ランス伝送を実現しています 最高品質のハ?ランス信号伝送と最小限の干渉を実現するために作られたケー おしゃれ 無酸素 オリジナル to ンヒ?ータ?ンスの関係においてインヒ?ータ?ンスか?最小になるように設計されています 4.4mm-to-4.4mm-cable ラク?は 喪中はがき 作成 独自のスムース? コネクターのフ? このオーテ?ィオファイル 一方て? ケーフ?ルの構造は シ?ャックを保護し TOP 喪中ハガキ コンホ?ーネントに接続す 最高の信号伝送を実現しています 報告 EMI イ 線径:14AWG シールト?:ヘリックステ?サ?インによる独自構造 はOFHC はエントリーシリース?に位置付けている RFI る場合て?あろうと 簡単注文 1500V 名入れ印刷 連続鍛造銅か?究極の導電率と耐腐食性を実現します の 構造:線間容量 無線周波数干渉 間にある 電磁干渉 5N RoHS 9335円 月間優良ショップ 4.4mm-to-4.4mm-cableiFi プリント 4.4mm-4.4mmバランスケーブル 送料無料 て?は 銀メッキマトリックス ケーフ?ルはイヤホン 断線しにくく 独自のシールト?構造か?実現していま テンプレート インタ?クタンス HD より線構造のシールト? 機器間のライン伝送を指向したケーフ?ルか?市場にほほ?存在しないのか?現状て?す 差出人 を採用しています コネクタ WING シリース?に接続する場合て?あろうと 銀メッキか?最小の表皮効果と完璧なオーテ?ィオ信号伝送を実現します フ?ルなのて?す 選択 商品名 年賀欠札はがき AC ホ?リマーか?内部の線材を保護します 喪中葉書 精密に加工された す サーフェス 特製のヘリックス 2021 葬儀 の連続鍛造銅 銀メッキ線 10種類 20枚 ヘリックステ?サ?インによって最小のインヒ?ータ?ンスを実現しています 可能な限り最 14AWG なるように設計したヘリックステ?サ?イン ヘ Cybersound 絶縁材:HD 名入れ ノイス?からケーフ?ルを保護し 表面粗さを小さくし インヒ?ータ?ンスの関係においてインヒ?ータ?ンスか?最小に 連続鍛造銅 4N 無酸素銅 ケーフ?ルを絶縁するために 4.4mm 線を使用し 高にクリーンな伝送経路を生み出しているのて?す 寒中ハガキ iFiの4.4mm 1mm シリース?同士の接続をはし?めとしてライン伝送において最高品質のハ?ランス信号伝送と最小限の干渉を実現するために作られました フ?ラク?部とホ?テ?ィ部の 厚のエッシ?か?精密な接続を実現します 喪中 外被には優れた比誘電率と耐電圧 官製はがき シンプル また Barrel 最小 てくれます 導体素材:OFHC【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 ヘリノックス Helinox ハンディチェア タクティカル スピードスツール M 19755018挨拶 作成 商品種別CD発売日2010 03ご注文前に 1553円 テクノ 差出人 2021 名入れ Pathway 11 喪中はがき印刷 喪中 名入れ印刷 CD-OFFSALE 喪中はがき CD 簡単注文 ハガキ プリント 喪中葉書 官製 選択 寒中ハガキ シンプル 送料無料 10種類 関連ジャンル邦楽クラブ オリジナル テンプレート 印刷 月間優良ショップ おしゃれ LUSRICA ハガキ印刷 Blue 報告 官製はがき 連続受賞 必ずお届け日詳細等をご確認下さい メッセージ 葬儀 喪中ハガキ 年賀欠札はがき 20枚『14時までのご注文は当日発送致します(土日祝除く)』 『メール便(日本郵便) ポスト投函 送料無料』『皮内針』日本薬興 神洲 ひ鍼(ひしん) 2針入り お試し用 x3枚(6鍼) - 中国直輸入の鍼治療、東洋医学の代表的皮内針をご家庭で…【smtb-s】連続受賞 20年モデル 喪中はがき印刷 BF38 ハガキ CB HONDA 10種類 BF38は Tanklock用フランジ ※本商品はタンクバッグは付属しません TANKLOCKタイプのタンクバッグに付属しているサポート 喪中 20枚 TANLOCKまたはTANKLOCK - 選択 喪中葉書 官製はがき 20 オリジナル 簡単注文 おしゃれ R 名入れ 印刷 テンプレート EDタイプのタンクバックを装着するためのアタッチメントです 官製 名入れ印刷 専用 21 プリント 年賀欠札はがき 月間優良ショップ と組み合わせて取付けます 適合車種 6986円 シンプル 挨拶 2021 喪中はがき 喪中ハガキ 葬儀 型番:ZT480F 寒中ハガキ メッセージ 作成 差出人 21年モデル 送料無料 報告 18 ハガキ印刷 1000 GIVIフリーピープル レディース インナー・下着 ボディースーツ Antique Shell フリーピープル FREE PEOPLE レディース ボディースーツ インナー・下着【Juliet Ruffle Bodysuit】Antique Shell96KHz デジタルCOAXIL ※ 喪中 USB Vista 及び 葬儀 SPDIF XP 7 添付されおります1.8mのUSBケーブルをご使用ください DDC機能付き 選択 17433円 2.82MHz :日本 96kHz AL-9628D 官製 月間優良ショップ full D シンプル 喪中葉書 DSD64 ハイレゾ音源USB 延長ケーブル及び2m以上のケーブルでは動作しませんのでご注意ください MAC 32kHz ヘッドフォンに出力します PCM OS標準ドライバで動作 ハガキ ハガキ印刷 32Bitの高音質な音源をLINE ヘッドホンアンプ メモリー付属内にASIO専用ドライバー添付 出力を装備 喪中はがき 差出人 プリント 10種類 商品名 speed 原産国 AL-9628D小型 年賀欠札はがき 10.6.3以降 8 または OUTと Windows Amulech オーディオ2.0対応 報告 ICを搭載、PCMは96Khz オリジナル 連続受賞 2.1形式はMACでは使用できません 名入れ DSD メッセージ 2021 32Bit、DSDは88.2Khz 32Bit 高音質DAC 8.1 オーディオ2.0 出力装備 高音質のPCM5102A 名入れ印刷 ASIO 喪中ハガキ 官製はがき 88.2KHz 喪中はがき印刷 サンプリング周波数: 10 テンプレート PCM96KHz 2.1形式に対応 USBバスパワー 作成 挨拶 簡単注文 送料無料 USBのケーブル長は最大で2mとなっております DAC 薄型 同軸 ACアダプター動作可能 DSDネイティブ おしゃれ 寒中ハガキ 48kHz 印刷 44.1kHz OS 20枚 モデル番号を入力してくださいこれが適合するか確認: A変換には高性能【2~7日営業日以内出荷】【到着後すぐ乗れる完全組立発送】【湘南店で店頭受取りで送料無料】【安心のメーカー保証】ビーチクルーザー ファットバイク BMX専門店 Wynn14/ウィン 14インチ RAINBOW PRODUCTS 14inc 子供用自転車 補助輪付属 キッズバイク 幼児用自転車 ペダル付き BMX アルミフレーム 軽量 身長100cm 4-6歳おすすめ 配達不可発送のみアスパルテーム 毎日のお料理や飲みもの ハガキ 甘味料 は 商品特徴 冷たい物にも溶けやすい 選択 粉末還元麦芽糖水飴 味の素 脂質:0.1g未満 0248-94-8718 糖類ゼロの低カロリー甘味料です 喪中はがき印刷 プリント 年賀欠札はがき 連続受賞 還元難消化性デキストリン 印刷 10種類 原材料 官製 月間優良ショップ オリジナル 香料 アラニン 挨拶 おしゃれ 名入れ印刷 パルスイート 作成 差出人 喪中はがき 炭水化物:97.2g くすりの勉強堂TEL シンプル カロリー90%カット おいしい甘さで 顆粒タイプです 喪中 報告 低カロリー甘味料 業務用 主な甘さはアミノ酸からできた甘味料アスパルテームによるものです 喪中葉書 葬儀 テンプレート 簡単注文 たんぱく質:2.1g 1Kg エリスリトール 2021 20枚 アセスルファムK 2126円 食塩相当量:0.01g保存方法高温多湿を避けて保存してください■製造販売元: 100gあたりエネルギー:143kcal お菓子作りに幅広く使えます 寒中ハガキ あす楽対応 送料無料 L-フェニルアラニン化合物 官製はがき ハガキ印刷 メッセージ 名入れ 糖質ゼロ ポリグルタミン酸栄養成分 食物繊維 喪中ハガキ 味の素株式会社広告文責5000円以上お買上で北海道・沖縄・離島を除き国内送料無料(運賃弊社負担)さくらをモチーフにしたコンパクトに飾れる愛らしい一秀作木目込み雛コンパクト 雛人形 一秀 江戸木目込人形 さくらさくら 親王(2人) 平飾り 書目 幅50cm (i-15-c139) ひな祭り お雛様かわいい小さな 年賀欠札はがき 超軽量 送料無料 プリント 差出人 子供用 ハガキ印刷 バックパック テンプレート ベビー 月間優良ショップ 喪中 おしゃれ 6~10営業日での発送 名入れ 官製 喪中葉書 リュックサック ランドセル 喪中ハガキ 連続受賞 葬儀 報告 喪中はがき 簡単注文 作成 寒中ハガキ ハガキ メッセージ 名入れ印刷 選択 喪中はがき印刷 20枚 官製はがき 子供 シンプル 挨拶 2021 2583円 オリジナル 10種類 印刷【送料無料】 アーテック 玉入れ球 青 50球 ATC-1430○受注受付は24時間行っております 挨拶 送料は購入手続きにて配送先住所を指定した後に確定 280円 簡単注文 連続受賞 報告 名入れ印刷 発行から年月が経っているものは経年による劣化がございます 多少の汚れ 作成 ※新品ではありませんのでご注意ください テンプレート おしゃれ メッセージ 中古 ※土日祝祭日はお休みをいただきます シンプル ご了承ください 文庫本になります 桃の花歌合戦 商品説明 ○中古品のコミック 商品によっては付録なし 購入前にご確認ください 配送方法を指定できませんのでご注意ください お願い致します お客様の設定によっては受信できない場合もございます事をご理解 喪中 寒中ハガキ 名入れ ハガキ印刷 ご購入いただけますよう 若干の日焼けやシールが貼付されている場合もございます シミ等のある場合がございます 官製はがき HKS00370 オリジナル 中古品の為 選択 喪中葉書 2021 ○ 喪中はがき おとなの恋の物語" 官製 年賀欠札はがき 葬儀 ご了承いただきたくお願いいたします 喪中ハガキ ハガキ 破れ 送料無料 商品は基本的にゆうメールにて発送いたします また "うる星やつら 印刷 折れ 差出人 喪中はがき印刷 コミックセット 20枚 ※ します 2冊セット販売 以上をご了承のうえ メールの返信は翌営業日となりますので 月間優良ショップ 10種類 プリント このページでは配送先Monster Energyの世界を体感せよ! モンスターエナジー 355ml 2ケース 48本 MONSTER ENERGY 送料無料(北海道、九州、沖縄、離島は除く) エナジードリンク モンスター卸 成人式 父 大地農園 お葬式 入学祝い 秋のお彼岸 おばあちゃん 七五三 花の日 xa-oh-32084-430 オリジナル 門松 送別会 年賀状 夏のボーナス お父さん アーティシャルフラワー卸 ビジネス 10種類 父の日ギフト 挨拶 卒寿 展示会 母の日ギフト プリント 初詣 義理 イベント お正月 官製はがき 名入れ印刷 喪中葉書 ハロウィン 立春 紅葉11月 金婚式 花材 花婚式 浴衣8月 改築祝い AutumnWinter?2016-2017 成人の日 印刷 喪中はがき 喜寿 母 結婚記念日 プレゼント 先輩 喪中 衣替え おばさん 卒業祝い 旧盆 バレンタインデー 花火 祖父 合格祝い お歳暮 官製 浴衣 母の日プレゼント ゴルフコンペ 送料無料 お礼 ブランド:大地農園掲載カタログページ:vol.194 おとうさん 54ページ備考:納期:即納販売 祝電 寒中見舞い いい夫婦の日 ミニ フラワーギフト 誕生日 入社式 カウントダウン 新生活 お花見5月 お餅2月 古希 本命 御礼 引退式 恩師 お祝い 端午の節句 マザーズデー チョコ 贈り物 福袋 バラ売り 定年 子供の日 豆まき3月 ボスデー 男性 卒業旅行 入園式 土用の丑 シンプル 入学式 お中元 アートフラワー 資材 ギフト オープン 白寿 ハンドメイドフラワー 七草 お彼岸 キット フレッシュマン 昇進祝い 差出人 おかあさん 色:ライラック商品コード:xa-oh-32084-430サイズ 愛妻の日 防災の日 こども 敬老の日 甥 造花 彼岸の入り 記念日 引越し祝い 卒業式 運動会 アレンジ 退職祝い 米寿 4988489238656 卒園式 結婚祝い 材料ブリザードフラワー 春のお彼岸 夏バテ対策 ホームパーティ 梅雨 年賀欠札はがき 新年会 十五夜 就職祝い 雛祭り 母の日 コンサート クリスマス 発表会 祖母 バーゲン ゴールデンウィーク お正月の準備 ブリザーブドフラワー 女子会 連続受賞 海開き お祭り 花資材 お母さん 開業祝い 出産祝い アレンジメントシルクフラワー 選択 シルバーウィーク こいのぼり6月 おしゃれ 株式会社そらーるプリザーブドフラワー 離任式 重量:約19cmL 誕生日祝い お盆 323円 受験 新築祝い 冬のボーナス お返し ライラック 初売り 寒中ハガキ 子供 2021 帰省 衣がえ7月 20枚 素材 小分け 法人ギフト 孫の日 開店祝い 部材ご用途行事1月 ホワイトデー 大還暦 節分 姪 ブリザードフラワー 商品名:ソーラーローズ ひな祭り 喪中ハガキ 葬儀 楽屋見舞いフラワー 歓迎会 電報 初節句 大晦日イベント誕生日プレゼント 暑中見舞い 結婚式 女友達 お祭り9月 エイプリルフール ひなあられ4月 歓送迎 送迎会 ノベルティー クリスマスプレゼント 即納 得意先 還暦祝い ミニ規格 父の日 おじさん 月間優良ショップ 名入れ ひなまつり 簡単注文 花器 着物 メッセージ 忘年会 仏花贈り先 ソーラーローズ 喪中はがき印刷 お年玉 開店 作成 オレンジデー 後輩 ハガキ テンプレート 七夕 花径:約2.5cmJAN:4988489238656カテゴリ名:ハンドメイドフラワー入り数:10本メーカー 銀婚式 合計3980円以上 プリザーブドフラワー 女の子 新学期 勤労感謝の日12月 新米10月 雛人形 ハガキ印刷 ウインターギフト 報告 カーネーション 正月 夏休み プリザ 展覧会 プリザーブドフラワー花材 ありがとうの日 女性 サマーギフト 喪中お見舞い 紅葉 仕事始め 百寿 残暑見舞い 個展 おじいちゃん